00-1
00
概述
CONTENTS
如何使用本手册 . . . . . . . . . . 00-3
故障排除指南 . . . . . . . . . . . 00-6
如何使用故障排除/检查维修要点 . . 00-7
故障排除目录 . . . . . . . . . . . . . 00-7
如何使用检查程序 . . . . . . . . . . . 00-9
插接器测量辅助要 . . . . . . . . . . 00-11
插接器检修要点 . . . . . . . . . . . . 00-13
如何处理间歇性故 . . . . . . . . . . 00-14
熔断易熔丝的检修要点 . . . . . . . . . 00-16
如何处理当前故障 . . . . . . . . . . . 00-16
如何处理历史故障 . . . . . . . . . . . 00-16
系统间相关故障诊断代码参考表 . . . 00-17
车辆识别 . . . . . . . . . . . . . 00-18
车型 . . . . . . . . . . . . . . . . . 00-18
车辆标志牌 . . . . . . . . . . . . . . 00-20
轮胎和载荷信息标 . . . . . . . . . . 00-21
车辆安全认证标签 . . . . . . . . . . . 00-21
国家安全标志 < 加拿大版车辆 > . . . . . . . . . 00-22
发动机型号压印 . . . . . . . . . . . . 00-22
防盗保护 . . . . . . . . . . . . . . . 00-22
维修前的注意事项 . . . . . . . . 00-24
辅助乘员保护系统 SRS. . . . . . . 00-24
如何执行车辆识别代号 VIN)写入 . . . 00-24
机械式燃油喷射 MFI)发动机学习值的
初始化步骤 . . . . . . . . . . . . . . 00-30
MFI 发动机怠速的学习步骤 . . . . . . . 00-31
电气系统的维修保 . . . . . . . . . . 00-32
车辆的清洁 . . . . . . . . . . . . . . 00-33
防腐剂和车身底漆的使用 . . . . . . . . 00-33
诊断仪 M.U.T.-III 分总成) . . . . . . 00-34
牵引和举升 . . . . . . . . . . . 00-35
接下页
目录
00-2
一般数据和规格 . . . . . . . . . . 00-39
拧紧扭矩 . . . . . . . . . . . . . 00-43
润滑和维护 . . . . . . . . . . . . 00-44
推荐润滑剂和润滑剂用量表 . . . . . 00-46
维护时间表 . . . . . . . . . . . . 00-49
维修保养 . . . . . . . . . . . . . 00-52
1. 燃油系统 (燃油箱、管路和连接,以及燃油箱加油
管盖)(检查是否泄露 . . . . . . . . 00-52
2. 燃油软管 (检查管路状况). . . . . . 00-52
3. 空气滤清器滤芯 (更换). . . . . . . 00-52
4. 蒸发排放物控制系统
(蒸发排放物炭罐除外)(检查是否阻塞). 00-53
5. 火花塞 (更换). . . . . . . . . . . 00-53
6. 进气门和排气门的气门间隙 4G6-MIVEC
发动机和 6G7-MIVEC 发动 (仅限进气侧)
(检查和调整) . . . . . . . . . . . . 00-53
7. 正时带 (更换). . . . . . . . . . . 00-55
8. 驱动皮带 (用于发电机
和动力转向油泵)(检查) . . . . . . . 00-56
9. 排气系统 (消声器连接部分、消声器管路和
液力变矩器隔热板)
(根据需要进行检查和维修) . . . . . . 00-62
10. 发动机油 (更换) . . . . . . . . . 00-63
11. 机油滤清器 (更换) . . . . . . . . 00-64
12. 手动变速器 . . . . . . . . . . . 00-65
13. 自动变速器 . . . . . . . . . . . 00-66
14. 发动机冷却 (更换) . . . . . . . 00-69
15. 冷却液软管 (散热器软管、
加热器软管)(检查) . . . . . . . . . 00-71
16. 盘式制动器的摩擦衬块、制动盘
(检查是否磨损) . . . . . . . . . . . 00-72
17. 制动器软管 (检查是否老化或泄露) . 00-72
18. 球节和转向杆系的密封件 (检查
润滑脂是否泄露,部件是否损坏) . . . . 00-72
19. 传动轴护套 (检查
润滑脂是否泄露,部件是否损坏) . . . . 00-73
20. 悬架系统 (检查是否松动和损坏) . . 00-73
21. 轮胎 (对换) . . . . . . . . . . . 00-73
主要密封剂和粘合剂表 . . . . . . 00-74
如何使用本手册
技术服务通报TSB修订本
概述
00-3
如何使用本手册
M1001000102246
维护、修理及维修说明
本手册对主题车型的检查、维护、修理以及维修等相
关流程进行了说明。除特别说明外,其它维修流程均
适用于所有车型。流程涵盖了可通过车型代码或类似
代码 (发动机型式、变速驱动桥类型等)识别的特定
车型。本手册的 “车辆识别”章节对这些代码进行了
说明。
.
车上检修
“车上检修”部分包含了执行检查的步骤以及特别重
要部件的调整等内容。这些步骤可在维护和维修过程
中完成,但还必须同时执行其它检查 (松动、间隙、
开裂、损坏等)
.
维修步骤
维修步骤按数字顺序排列。辅助要点中详细描述了执
行车辆维修过程中的注意事项。
术语定义
.
标准值
即指作为标准用来判断零件或调整是否正确的数值。
.
限值
指用来判断零件或调整是否在允许范围内的最大或最
小值。
.
参考值
指开始工作前的调整值 (为了方便装配和调整步骤而
给出的数值,从而缩短所需时间)
.
危险、警告和注意
危险、警告和注意对需要特别注意的必要操作或必须
避免的操作做出了提示。危险、警告和注意见的不同
点如下:
· 如果未按照危险提示操作,则可能导致严重身体
伤害甚至死亡。
· 如果未按照警告提示操作,则可能导致身体伤害。
· 如果未按照注意提示操作,则可能导致车辆、车
辆部件或维修设备损坏。
拧紧扭矩说明
拧紧扭矩表示中值及其容差,单位为 N·m (磅·英
寸)或 N·m (磅·英尺)。对于未规定扭矩值的紧
固件,参阅 P.00-43
专用工具注意事项
本手册的修理部分仅给出了三菱自动车工业株式会社
MMC)的专用工具零件号。请参阅每组起始页的专
用工具交互参照表,以选择您所在市场可用的专用工
具编号。
缩写
本手册中使用了以下缩写对车辆类型进行了分类:
2.4 L 发动机:2,378 cm
3
145.1 立方英寸)
<4G69> 发动机,或装配该种发动机的车型。
3.8 L 发动机:3,828 cm
3
233.6 立方英寸)
<6G75> 发动机,或装配该种发动机的车型。
MFI:多点燃油喷射,或装配多点燃油喷射的发动
机。
M/T:指手动变速驱动桥,或装配手动变速驱动桥的
车型。
A/T:自动变速驱动桥,或装配自动变速驱动桥的车
辆。
加载中...